実店舗の年末の営業は12月30日（月曜）20:00まで、年始は1月5日（日曜）15:00からとなります。オンラインショップでのご注文は休業中も受け付けておりますが、在庫確認／問い合わせ等への返信は全て1月5日以降からとなります。
We will be closed from December 31 to January 4.

・12月30日（月）：営業 15:00〜20:00
・12月31日（火）：休業
-2014年-
・1月1日（水）〜4日（土）：休業
・1月5日（日）：営業 15:00〜20:00

＜オンラインショップの年内発送について＞
代金引換決済の場合は12月27日（金曜）20:00までのご注文分、銀行振込決済の場合は12月27日（金曜）15:00までにご入金が確認されたご注文分が、年内発送可能となります。
※代金引換決済で12月27日（金曜）20:00以降のご注文分、銀行振込決済で12月27日（金曜）15:00以降にご入金が確認されたご注文分は、全て新年1月6日（月曜）からの発送になりますのでご注意下さい。